工业检验| 钢管检验常用术语中英文对照表一外形、表面质量术语以及交货状态术语

TESTCOO/2021-10-22

随着现代个工业的发展,工业品检验的要求也越来越严格,钢管是工业品检验一种常见的产品,下面是钢管检验外形、表面质量术语以及交货状态术语的中英文对照表:

 

外形、表面质量术语:

弯曲度:

curvature

每米弯曲度

curvature per meter

全长弯曲度

curvature in total length

管端弯曲度

curvature at pipe end

不圆度

out-of-roundness

壁厚不均

unevenness in wall thickness

圆角

fillet

平端

plain end

端面切斜

end face non-perpendicularity

坡口

bevel end

坡口角

bevel angle

钝边

root face

内锥角

internal taper angle

边凹凸度

cross section edge uneveness

垂直度

cross section edge uneveness

扭转

torsion

扭转值

torsion value

表面质量

surface quality

焊缝余高

weld head height

焊缝毛刺高度

flash height

挂槽深度

groove depth

噘嘴

peak

交货状态术语:

轧制术语

as-rolled

焊接状态

as-welded

热处理状态

heat-treated

热机械成型

thermomechanical forming

热机械轧制

thermomechanical rolled

铸态

as-cast

 

相关阅读:

工业检验| 钢管检验常用术语中英文对照表一通用术语